Impressum

Lesezirkel Hispano SL
Carrer del Garrofer 12
03778 Beniarbeig
CIF: B54396007

Tel/ Fax: (+34) 965 767 338
Mobil: 616 174 631

Inhaber/ Geschäftsführer: Thomas Rolfs

Rechtlicher Hinweis

1. Die Benutzung dieses Portals verleiht den Benutzerstatus, was die Einhaltung der vorliegenden Bedingungen in der Version einschließt, die zum Zeitpunkt des Zugangs zu selbigem veröffentlicht ist. Aus diesem Grund empfiehlt Lesezirkel Hispano S.L. (nachfolgend LESEZIRKEL) dem Benutzer, diese aufmerksam zu lesen, jedes Mal wenn er auf das Webportal zugreift.
Der Zugang zu bestimmten Diensten kann bestimmten besonderen Bedingungen unterliegen, die gegebenenfalls diesen Rechtlichen Hinweis ersetzen, ergänzen und/oder modifizieren. Folglich muss der Benutzer vor Zugang zu und/oder Benutzung dieser Dienste auch die entsprechenden besonderen Bedingungen aufmerksam lesen.

2. Im Allgemeinen haben die Benutzer freien und kostenlosen Zugang zu diesem Webportal. Dennoch können die Kunden zur Benutzung bestimmter Dienste ihre ID-Nummer benutzen und bestimmte Privilegien genießen, über die sie in den entsprechenden Diensten informiert werden.
Die Benutzung der ID und des Passwortes ist persönlich und nicht übertragbar, wobei die Abtretung an dritte noch nicht einmal zeitweise gestattet ist. In diesem Sinne verpflichtet sich der Benutzer, sorgfältig damit umzugehen und diese geheim zu halten, wobei er die gesamte Verantwortung für die Konsequenzen ihrer Verbreitung an Dritte übernimmt.
Unter der Annahme, dass der Benutzer von der Benutzung seiner ID und/oder seines Passwortes von Dritten Kenntnis hat oder einen Verdacht darüber hegt, muss er LESEZIRKEL so bald wie möglich über diesen Umstand in Kenntnis setzen.
Sämtliche persönliche Informationen, die uns während der Benutzung des vorliegenden Webportals anvertraut werden, werden in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzpolitik behandelt, welche jeden konkreten Dienst regeln. Der Benutzer muss diese Politik lesen und akzeptieren, bevor er seine persönlichen Daten LESEZIRKEL anvertraut.

3. Rechte geistigen und gewerblichen Eigentums
Alle Rechte gewerblichen und geistigen Eigentums des vorliegenden Webportals gehören LESEZIRKEL oder Dritten, deren Rechte LESEZIRKEL anerkennt.
Die Reproduktion, Vervielfältigung, Veröffentlichung, Verbreitung, Veränderung oder Modifikation der Elemente dieser Webseite oder die Verletzung eines anderen Rechts, das dem Schutz durch das Gesetz über geistiges und gewerbliches Eigentum untersteht, ist streng verboten, außer wenn der Inhaber der entsprechenden Rechte seine Genehmigung dazu gibt oder dies von Gesetzes wegen gestattet sein sollte.
Die Nichteinhaltung der zitierten Rechte kann eine Verletzung der vorliegenden Bestimmungen sowie eine Straftat sein, die in Übereinstimmung mit Artikel 270 ff. des spanischen STGBs  bestraft wird.

4. LESEZIRKEL übernimmt keine Haftung für die Informationen, die in Webseiten von Dritten enthalten sind, auf welche über Links oder Suchmaschinen der vorliegenden Website zugegriffen werden kann, da es ihre Funktion ist, den Benutzer über die Existenz anderer Internetinformationsquellen zu informieren, in denen er die in diesem Web angebotenen Daten erweitern kann, wobei dies keinesfalls eine diesbezügliche Anregung, Einladung oder Empfehlung bedeutet. Aus diesen Gründen ist LESEZIRKEL nicht für das Ergebnis verantwortlich, das durch die genannten Hypertext-Links erhalten wird.

5. LESEZIRKEL ist bei Unterbrechungen des Dienstes, Verzögerungen, Fehlern, Betriebsstörungen und im Allgemeinen anderen Unannehmlichkeiten, die auf Gründen beruhen, die sich der Kontrolle von LESEZIRKEL entziehen, und/oder auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Handelung des Benutzers und/oder auf höherer Gewalt beruhen, nicht haftbar. Vorbehaltlich der Bestimmungen in Artikel 1105 der spanischen Zivilprozessordnung sind in dem Konzept der Höheren Gewalt außerdem, und im Sinne der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, all jene Ereignisse enthalten, die sich der Kontrolle von LESEZIRKEL entziehen, wie zum Beispiel: Fehler von Dritten, Anwendern oder Dienstleistungsunternehmen, Regierungshandlungen, fehlender Zugang zu Netzen von Dritten, Handlungen oder Unterlassungen der öffentlichen Behörden, andere Handlungen, die aus Naturphänomenen, Stromausfällen usw. folgen, und Angriffe von Hackern oder Dritten, die auf die Sicherheit oder Unversehrtheit des Computersystems spezialisiert sind, sofern LESEZIRKEL alle dem Stand der Technik entsprechenden existierenden Sicherheitsmaßnahmen ergriffen hat. In jedem Fall übernimmt LESEZIRKEL, aus welchem Grund auch immer und in dem von der anwendbaren Gesetzgebung gestattetem Maße, keinerlei Haftung für direkte oder indirekte Schäden, allgemeine Schäden und/oder Verdienstausfall. LESEZIRKEL hat das Recht, die vorliegende Website zur Durchführung von Wartungs-, Verbesserungs- oder Reparaturvorgängen zeitweilig zu unterbrechen, ohne dass hierfür eine Entschädigung für den Benutzer existiert.
LESEZIRKEL haftet nicht für die Benutzung des vorliegenden Webportals sowie eines beliebigen Elements davon von Seiten des Benutzers, welcher die Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums oder jegliches andere Recht von Dritten verletzt.
LESEZIRKEL übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die an den Geräten der Benutzer auf Grund möglicher Computerviren entstehen können, die sich der Benutzer auf Grund der Navigation in diesem Webportal zugezogen hat, oder für jegliche andere Schäden, die sich aus dieser Navigation ableiten.

6. LESEZIRKEL haftet nicht für die Richtigkeit, Genauigkeit und Qualität des vorliegenden Webportals, seiner Dienstleistungen, Information und Materialien. Diese Dienstleistungen, Information und Materialien werden “in ihrer vorliegenden Form“ dargestellt und sind ohne jegliche Gewährleistungen „zugänglich“. Folglich muss der Benutzer vor Ausführen einer Handlung, die auf der in der vorliegenden Website enthaltenen Information beruht, diese überprüfen, indem er sich mit der entsprechenden Stelle von LESEZIRKEL in Verbindung setzt.

7. Der Benutzer haftet mit Schadenersatz für Schäden jeder Art, die LESEZIRKEL als Folge der Nichteinhaltung jeglicher Verpflichtungen erleiden kann, denen er in Übereinstimmung mit dem vorliegenden Rechtlichen Hinweis oder auf Grund der anwendbaren Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegt.

8. Der Benutzer erkennt an und erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der vorliegende Rechtliche Hinweis die Gesamtheit der diesbezüglichen verbalen oder schriftlichen Vereinbarungen repräsentiert, die zwischen ihm und LESEZIRKEL getroffen worden sind. Dieser Rechtliche Hinweis ersetzt und substituiert jegliche, sowohl schriftliche als auch verbale Vorschläge, Korrespondenz, Vereinbarungen und andere vorherige Mitteilungen, die zwischen dem Benutzer und LESEZIRKEL im Hinblick auf den Rechtlichen Hinweis stattgefunden haben bzw. getroffen worden sind.
Für jegliche Streitfrage oder jegliche Angelegenheit, welche die Website von LESEZIRKEL betrifft, findet die spanische Gesetzgebung Anwendung, wobei zur Lösung aller Konflikte, die aus der Benutzung des vorliegenden Webportals entstehen oder damit in Beziehung stehen, das Gericht von Denia (Spanien) zuständig ist.

Datenschutzpolitik

1. Politik für persönlichen Datenschutz und Werbemitteilungen.
Gemäß den Bestimmungen des spanischen Staatsgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz persönlicher Daten und des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel und andere anwendbare Richtlinien informiert LESEZIRKEL den Benutzer über die Existenz einer automatisierten Datei persönlichen Charakters, die von ihr erstellt wurde und für die sie haftet, um die vertragliche Beziehung zu dem Benutzer zu verarbeiten und zu verwalten, sowie über die Informations- und Kommerzialisierungsarbeiten der Mietwagenvermittlung und der Aktivitäten, die damit in Beziehung stehen. Im Falle von Werbemitteilungen über E-Mail oder ein gleichwertiges Medium bedeutet die Annahme der vorliegenden Datenschutzpolitik, dass der Benutzer sein ausdrückliches Einverständnis zur Zusendung von Werbung durch das genannte Medium gibt.
Sofern nicht anderweitig angegeben, sind die Antworten auf die Fragen über Persönliche Daten verpflichtend, wobei eine Nichtbeantwortung bedeutet, dass die Leistung des Mietwagendienstes oder eines beliebigen anderen Dienstes, der dem Benutzer auf der Webseite von LESEZIRKEL zur Verfügung steht, unmöglich ist.
Darüber hinaus informiert ihn LESEZIRKEL über die Möglichkeit, die Zugangs-, Berichtigungs-, Annullierungs- und Widerspruchsrechte mittels schriftlichen Antrags an Lesezirkel Hispano S.L., Carrer del Garrofer 12, 03778 Beinarbeig, Alicante, auszuüben. LESEZIRKEL verpflichtet sich zur Erfüllung der Geheimhaltungspflicht bezüglich der persönlichen Daten und der Pflicht zum Speichern derselben und Ergreifen der notwendigen Maßnahmen, um eine Veränderung, Verlust, nicht genehmigte Verarbeitung oder Zugang zu vermeiden, wobei zu jeder Zeit der Stand der Technik berücksichtigt wird.

2. Welche anderen Daten erfasst LESEZIRKEL?
LESEZIRKEL erfasst die IP-Adresse, wenn der Benutzer die Website besucht. Diese Angabe identifiziert einzig den ISP (Internetdienstanbieter) des Benutzers und enthält keine persönlichen Informationen über den Benutzer. LESEZIRKEL benutzt diese Information, um mehr über den Entstehungsort des Verkehrs ihrer Website zu erfahren.

3. Online-Umfragen
Wenn der Benutzer an einer Online-Umfrage teilnimmt, kann es sein, dass er bestimmte persönliche Informationen angeben muss, zum Beispiel demographische Daten wie Alter und/oder Einkommen. Es steht dem Benutzer frei, diese Daten anzugeben oder nicht. Die Ergebnisse der Umfrage werden einzig dazu verwendet, die Merkmale und die Benutzung der Website von LESEZIRKEL zu verbessern, und für keinen anderen Zweck.

 
© 1997 - 2015 Lesezirkel Hispano S.L. - Impressum/ Rechtlicher Hinweis